qızarmaq

qızarmaq
глаг.
1. краснеть; покраснеть:
1) становиться, стать красным, приобретать, приобрести красный цвет; румянеть, зарумянеть. Yarpaqlar yavaşyavaş qızarır листья постепенно краснеют, pomidorlar qızarır помидоры краснеют, almalar qızarır яблоки краснеют
2) становиться, стать красным от прилива крови к коже; покрываться, покрыться румянцем, зарумянеть, зарумяниться. Soyuqdan əlləri qızarıb руки покраснели от холода, istidən qızarmaq краснеть от жары, küləkdən qızarmaq краснеть от ветра, yüngülcə qızarmaq слегка покраснеть
3) стыдиться, испытывать чувство неловкости. Dostuna görə qızarmaq краснеть за друга, hərəkətinə görə qızarmaq kimin краснеть за поступок чей, ictimaiyyət qarşısında qızarmaq краснеть перед общественностью, sözündən qızarmaq kimin краснеть от слов чьих; qızarmağa məcbur etmək kimi заставить краснеть кого-л.
4) только несов. выделяться своим красным цветом, виднеться (о чём-л. красном). Almalar qızarırdı яблоки краснели, bayraqlar qızarırdı флаги краснели
2. румяниться, зарумяниться, румянеть (поджариваясь, приобретать красноватый цвет – о цвете выпекаемых и жареных изделий), зарумянеть

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "qızarmaq" в других словарях:

  • qızarmaq — f. 1. Çox qızmaqdan qırmızı rəng almaq, közərmək. Dəmir ocaqda qızardı. 2. Şiddətli od üstündə tavada və s. də qırmızı oluncaya qədər qovrulub bişmək. Ət qızarmışdır. – Təndirin bir tərəfi dolmamış, o biri tərəfdə çörək qızarır, köpürdü. . M. C …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • utanıb-qızarmaq — bax utanmaq. <Məmməd> qalxdı, utanıb qızararaq səs gələn tərəfə getdi. Ç.. Doktor çeşməyini götürüb cibinə qoyur, açıq gözilə Gülöyşəyə baxır, Gülöyşə isə utanıb qızarmırdı. S. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qızarma — «Qızarmaq»dan f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • göz — is. 1. İnsan və heyvanda görmə orqanı. Qara gözlər. Ala gözlər. İri göz. – Xumar xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq üz qaydasıdır. M. P. V.. Arvad . . yaşarmış gözlərini silib ərinin qabağında döyükə döyükə qaldı. S. Rəh.. Göz ağı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • pul — is. 1. Alğı satqı vaxtı qiymət ölçüsü kimi işlədilən metal və ya kağız parçası; bank bileti; ağca. Kağız pul. Xırda pul. – Yusif əmi hazır elədiyi pulu verib dedi ki, dəxi bundan savayı pulumuz yoxdur. C. M.. Pul çıxarmaq – pul əldə etmək, gəlir… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qan — is. 1. Orqanizmin damarlarında dövr edib, onun bütün hüceyrələrinin qidalanmasını və maddələrin mübadiləsini təmin edən qırmızı maye. Sadıq kişi əllərinin qanını arxda yuyub üz qoydu həyətdən çıxmağa. C. M.. . . Çox qan itirməsinə baxmayaraq,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qıpqırmızı — sif. 1. Tünd qırmızı, çox qırmızı, lap qırmızı. Qıpqırmızı alma. – . . Bu adamın üzü ətli, yanaqları qıpqırmızı, vücudu sapsağlam idi. A. Ş.. Qıpqırmızı don geyindi ellərim; Qaranlığı boğazlayıb doğdu gün. S. Rüst.. Qıpqırmızı kəsilmək – utanaraq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • pörtmək — f. 1. Qırmızı olmaq, qırmızılaşmaq, qırmızı rəng almaq, qızarmaq. Kiçikbəyimin buğdayı üzü pörtür, nəşə ilə əllərini ovuşdurur. . Ç.. Gülşən pörtdü. İşin içindən çıxmaq üçün yol axtardı. Ə. Vəl.. 2. Üzdən yanmaq, yanıb qızarmaq, qarsaqlanmaq.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • allanmax — I (Şəki) baş qarışdırmaq; keçinmək. – Də: <daha> nağa:rım, üşaxnan allanıram bir tə:r II (Şəki) qızarmaq (üzə aid) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • börtdamax — (Qax) pörtmək, qızarmaq (istidən). – İsdidən lap habı gecə börtdamişəm …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • pırsıxmax — (Çənbərək) qızarmaq, pörtmək (üzə aiddir). – Urusdamın rəngi yaman pırsıxıf …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»